Qualifications

Qualifications for Thai to English Translations:

  • Bachelor of Arts (Major: English, Minors: Thai and Philosophy), Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand (Top University in Thailand)
  • Master of International Studies (International Political Economy), Griffith University, Brisbane
  • Graduate Certificate of Migration Law and Practice, Australian National University, Canberra (High distinctions)
  • Certificate of Interpreting: Interpreting Skills for NAATI Certification, TAFESA
  • Various other short courses/training conducted as part of continuing professional development for NAATI recertifications (such as ethics in translation, translation-related skills updates)

NAATI Qualifications:

  • Certified Translator Thai > English (over 10 years, with successful recertifications every 3 years)
  • Certified Provisional Interpreter Thai and English (Since 2021)
  • Also a member of AUSIT (Australian Australian Institute of Interpreters and Translators)