{"id":42,"date":"2022-08-25T11:52:49","date_gmt":"2022-08-25T01:52:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/?page_id=42"},"modified":"2022-10-27T10:18:17","modified_gmt":"2022-10-26T23:18:17","slug":"educational-qualifications","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/?page_id=42","title":{"rendered":"Qualifications"},"content":{"rendered":"\n<h2 id=\"h-qualifications-for-thai-to-english-translations\"><strong>Qualifications for Thai to English Translations:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul><li>Bachelor of Arts (Major: English, Minors: Thai and Philosophy), Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand (Top University in Thailand)<\/li><li>Master of International Studies (International Political Economy), Griffith University, Brisbane<\/li><li>Graduate Certificate of Migration Law and Practice, Australian National University, Canberra (High distinctions)<\/li><li>Certificate of Interpreting: Interpreting Skills for NAATI Certification, TAFESA<\/li><li>Various other short courses\/training conducted as part of continuing professional development for NAATI recertifications (such as ethics in translation, translation-related skills updates)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2><strong>NAATI Qualifications:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul><li>Certified Translator Thai &gt; English (over 10 years, with successful recertifications every 3 years)<\/li><li>Certified Provisional Interpreter Thai and English (Since 2021)<\/li><li>Also a member of AUSIT (Australian Australian Institute of Interpreters and Translators)<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qualifications for Thai to English Translations: Bachelor of Arts (Major: English, Minors: Thai and Philosophy), Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand (Top University in Thailand) Master of International Studies (International Political Economy), Griffith University, Brisbane Graduate Certificate of Migration Law and Practice, Australian National University, Canberra (High distinctions) Certificate of Interpreting: Interpreting Skills for NAATI Certification, TAFESA &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/?page_id=42\"> <span class=\"screen-reader-text\">Qualifications<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v19.2.1 (Yoast SEO v19.6.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qualifications - NAATI Thai to English Translation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/?page_id=42\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qualifications\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qualifications for Thai to English Translations: Bachelor of Arts (Major: English, Minors: Thai and Philosophy), Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand (Top University in Thailand) Master of International Studies (International Political Economy), Griffith University, Brisbane Graduate Certificate of Migration Law and Practice, Australian National University, Canberra (High distinctions) Certificate of Interpreting: Interpreting Skills for NAATI Certification, TAFESA &hellip; Qualifications Read More &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/?page_id=42\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NAATI Thai to English Translation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-26T23:18:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/?page_id=42\",\"url\":\"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/?page_id=42\",\"name\":\"Qualifications - NAATI Thai to English Translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-25T01:52:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-26T23:18:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/?page_id=42#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/?page_id=42\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/?page_id=42#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qualifications\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/\",\"name\":\"NAATI Thai to English Translation\",\"description\":\"Thai to English Professional Translations - Over 10 years experience with more than 12,000 NAATI certified documents translated\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qualifications - NAATI Thai to English Translation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/?page_id=42","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Qualifications","og_description":"Qualifications for Thai to English Translations: Bachelor of Arts (Major: English, Minors: Thai and Philosophy), Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand (Top University in Thailand) Master of International Studies (International Political Economy), Griffith University, Brisbane Graduate Certificate of Migration Law and Practice, Australian National University, Canberra (High distinctions) Certificate of Interpreting: Interpreting Skills for NAATI Certification, TAFESA &hellip; Qualifications Read More &raquo;","og_url":"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/?page_id=42","og_site_name":"NAATI Thai to English Translation","article_modified_time":"2022-10-26T23:18:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/?page_id=42","url":"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/?page_id=42","name":"Qualifications - NAATI Thai to English Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/#website"},"datePublished":"2022-08-25T01:52:49+00:00","dateModified":"2022-10-26T23:18:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/?page_id=42#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/?page_id=42"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/?page_id=42#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qualifications"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/#website","url":"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/","name":"NAATI Thai to English Translation","description":"Thai to English Professional Translations - Over 10 years experience with more than 12,000 NAATI certified documents translated","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/?author=1"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Qualifications for Thai to English Translations: Bachelor of Arts (Major: English, Minors: Thai and Philosophy), Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand (Top University in Thailand) Master of International Studies (International Political Economy), Griffith University, Brisbane Graduate Certificate of Migration Law and Practice, Australian National University, Canberra (High distinctions) Certificate of Interpreting: Interpreting Skills for NAATI Certification, TAFESA&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/42"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/42\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":186,"href":"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/42\/revisions\/186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thethaitranslator.com.au\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}